Es sind uns derzeit noch keine Angebote für den Online-Zugriff auf Collateral Damage - Zeit der Vergeltung bekannt. Wir fügen jedoch regelmäßig neue Anbieter hinzu. Lege jetzt ein kostenloses Konto an, um auf dem neuesten Stand zu bleiben.
Als Frau und Sohn des Feuerwehrmanns Gordon Brewer vor seinen Augen bei einem Bombenanschlag auf die kolumbianische Botschaft ums Leben kommen, kennt der Mann nur noch ein Ziel: Rache! Doch Polizei und FBI halten sich bei ihren Ermittlungen aus diplomatischen Gründen zurück. So macht sich Gordon allein nach Südamerika auf, um dem Attentäter Perrini, der sich selbst "Der Wolf" nennt, den Garaus zu machen. Doch die Verstrickungen von Militär, CIA und Terrororganisationen scheinen schier undurchdringbar.
Offizielle Film-Webseiten:
Übersetzt in 31 Sprachen:
Bulgarisch (BG),
Katalanisch (CA),
Tschechisch (CS),
Dänisch (DA),
Deutsch (DE),
Griechisch (EL),
Englisch (EN),
Spanisch (ES),
Estnisch (ET),
Persisch (FA),
Finnisch (FI),
Französisch (FR),
Hebräisch (HE),
Kroatisch (HR),
Ungarisch (HU),
Italienisch (IT),
Japanisch (JA),
Koreanisch (KO),
Litauisch (LT),
Niederländisch (NL),
Polnisch (PL),
Portugiesisch (PT),
Rumänisch (RO),
Russisch (RU),
Slowakisch (SK),
Serbisch (SR),
Schwedisch (SV),
Thailändisch (TH),
Türkisch (TR),
Ukrainisch (UK),
Chinesisch (Mandarin) (ZH)
Produktionsstatus: Veröffentlicht
Veröffentlichungsdatum DE: 21.02.2002 (Internationale Premiere: 06.02.2002)
Besetzung / Schauspieler:
Arnold Schwarzenegger,
Francesca Neri,
Elias Koteas,
Cliff Curtis,
John Leguizamo,
John Turturro,
Jsu Garcia,
Miguel Sandoval,
Harry Lennix,
J. Kenneth Campbell,
Tyler Posey,
Lindsay Frost,
Jane Lynch,
Rick Worthy,
Raymond Cruz,
Michael Milhoan,
Jack Conley,
Jay Acovone,
Nicholas Pryor,
Sven-Ole Thorsen,
Natalia Traven
Drehbuchautor: David Griffiths, Ronald Roose
Alternative Titel in anderen Ländern (aus Vorankündigungen, Werbung etc.):
"Riesgos colaterales"
"Kosveni zhertvi"
"Thanásimi Katadíoxi"
"直擊要害"
"Kolateralna šteta"
"Vozmeshcheniye ushcherba"
"คนเหล็กทวงแค้นวินาศกรรมทมิฬ"
"直擊要害"
"Vidshkoduvannya zbytkiv"
Stichwörter:
fbi,
police,
one man army,
murder,
car explosion,
rescue mission,
revenge,
explosion,
firefighter,
terrorism,
bomb attack
Budget: 85.000.000 USD
Einspielergebnis: 78.382.433 USD (= 92%)