"Cap und Capper" ist aktuell bei 2 Anbietern verfügbar. Cap und Capper kann bei Amazon Instant Video und Apple / iTunes Store ausgeliehen werden (SD/HD/4K) oder bei Amazon Instant Video und Apple / iTunes Store gekauft werden (als Download von der Webseite oder als Blu-ray Disc/DVD).
AbonnementUnbegrenzter Zugriff auf alle Inhalte zum monatlichen Fixpreis
LeihenTemporärer Zugriff auf einzelnen Inhalt
Amazon Instant VideoVerfügbare Sprachen: Englisch
Verfügbare Untertitel: Englisch
Laufzeit: 1 Std. 22 Min.
KaufenDauerhafter Zugriff auf einzelnen Inhalt
Amazon Instant VideoVerfügbare Sprachen: Englisch
Verfügbare Untertitel: Englisch
Laufzeit: 1 Std. 22 Min.
KostenlosKostenlos streamen mit Werbeeinblendungen
Alternativ bei Amazon.com auf Datenträger verfügbar als:
Blu-ray
Unbeschwert toben Cap, das verwaiste Fuchsjunge, und Capper, der aufgeweckte Hundewelpe, zusammen über Stock und Stein. Dabei lernen die beiden Halbstarken viele lustige Freunde kennen. Noch sind Cap und Capper die allerbesten Freunde - und ahnen nicht, dass sie sich eines Tages als Feinde gegenüberstehen werden ... Capper wird als Jagdhund ausgebildet, und der überlaunige Jäger hat es ausgerechnet auf Cap abgesehen. Die alte Freundschaft der beiden wird auf eine schwere Bewährungsprobe gestellt, die die beiden in höchste Gefahr bringt. Eine atemberaubende Verfolgungsjagd nimmt ihren Lauf.
Offizielle Film-Webseiten:
Übersetzt in 31 Sprachen:
Arabisch (AR),
Bulgarisch (BG),
Tschechisch (CS),
Dänisch (DA),
Deutsch (DE),
Griechisch (EL),
Englisch (EN),
Spanisch (ES),
Persisch (FA),
Finnisch (FI),
Französisch (FR),
Hebräisch (HE),
Ungarisch (HU),
Italienisch (IT),
Japanisch (JA),
Georgisch (KA),
Koreanisch (KO),
Niederländisch (NL),
Norwegisch (NO),
Polnisch (PL),
Portugiesisch (PT),
Rumänisch (RO),
Russisch (RU),
Slowakisch (SK),
Serbisch (SR),
Schwedisch (SV),
Thailändisch (TH),
Türkisch (TR),
Ukrainisch (UK),
Vietnamesisch (VI),
Chinesisch (Mandarin) (ZH)Produktionsstatus: Veröffentlicht
Veröffentlichungsdatum US: 10.07.1981
Vorkommende Charaktere: Tod, Copper, Big Mama, Amos Slade, Vixey, Widow Tweed, Chief, Porcupine, Mr. Digger, Dinky, Boomer, Squeaks
Synchronsprecher:
Mickey Rooney,
Kurt Russell,
Pearl Bailey,
Jack Albertson,
Jeanette Nolan,
Sandy Duncan,
Paul Winchell,
Pat Buttram,
Keith Coogan,
Corey Feldman,
John Fiedler,
John McIntire,
Richard Bakalyan,
Clarence Nash,
Candy Candido,
Jack AngelKameramann: Peter Anderson
Animator:
Randy Cartwright,
Cliff Nordberg,
Frank Thomas,
Glen Keane,
Ron Clements,
Ollie Johnston,
Ed Gombert,
John Musker,
Dale Oliver,
Jerry Rees,
Ron Husband,
Dick N. Lucas,
David Block,
Jeffrey J. Varab,
Chris Buck,
Chuck Harvey,
Hendel Butoy,
Phil Nibbelink,
Darrell Van Citters,
Michael Cedeno,
Phillip Young,
Ted Kierscey,
Jack Boyd,
Don Paul,
Tom Ferriter,
Sylvia Mattinson,
Walt Stanchfield,
Leroy Cross,
Dave Suding,
Chuck WilliamsSonstige Team-Mitglieder:
Mel Shaw,
James Coleman,
Don Griffith,
Dan Hansen,
Glenn Vilppu,
Sylvia Roemer,
Guy Vasilovich,
Michael Peraza,
Joe Hale,
Daniela Bielecka,
Brian Sebern,
Kathleen Swain,
Herbert Taylor,
Evelyn Kennedy,
Jack Wadsworth,
Walter Sheets
Alternative Titel in anderen Ländern (aus Vorankündigungen, Werbung etc.):
"El Zorro y el sabueso"
"狐狸与猎狗1"
"Cap und Capper - Zwei Freunde auf acht Pfoten"
"Tod y Toby"
"Rox & Rouky"
"Red E Toby 1 Nemiciamici"
"El Zorro y el Sabueso"
"To gode venner Todd og Copper"
"Лис и охотничий пёс"
"Лис и охотничий пес"
"Micke och Molle"
Budget: 12.000.000 USD
Einspielergebnis: 29.800.000 USD (= 248%)
YouTube Premium (in Kürze)
